-
1 maltraiter
maltraiter [maltʀete]➭ TABLE 1 transitive verba. ( = brutaliser) to ill-treat ; [+ enfant] to abuseb. [+ langue, grammaire] to misusec. ( = critiquer) to tear apart* * *maltʀɛteverbe transitif to mistreat [personne, animal]; to misuse [langue, grammaire]* * *maltʀete vt1) (faire subir de mauvais traitements à) to ill-treat, to abuseIl maltraite son chien. — He ill-treats his dog.
2) (= critiquer, éreinter) to slate Grande-Bretagne to roast ** * *maltraiter verb table: aimer vtr1 ( rudoyer) to mistreat [personne, animal];3 [auteur, élève] to misuse [langue, grammaire].[maltrete] verbe transitifmaltraiter sa femme/ses enfants to batter one's wife/one's children
См. также в других словарях:
Maltraitance Des Enfants — La maltraitance des enfants désigne des mauvais traitements infligés à des enfants ou adolescents que l’on traite avec brutalité, rigueur ou sévérité. Ces victimes sont souvent dépendantes et sans défense, mais pas toujours. A l’extrême, par… … Wikipédia en Français
Maltraitance des enfants — La maltraitance des enfants désigne des mauvais traitements infligés à des enfants ou adolescents que l’on traite avec brutalité, rigueur ou sévérité. Ces victimes sont souvent dépendantes et sans défense, mais pas toujours. A l’extrême, par… … Wikipédia en Français
Protection des jeunes — Protection de l enfance en France Ne doit pas être confondu avec Justice des mineurs en France. La protection de l enfance en France a été réformée par la loi du 5 mars 2007. Cette loi a été promulguée le 5 mars 2007, et a été publiée au… … Wikipédia en Français
Extermination des Juifs — Shoah Pour les articles homophones, voir choix, Choa et Shoa. Destruction du … Wikipédia en Français
Génocide des Juifs européens — Shoah Pour les articles homophones, voir choix, Choa et Shoa. Destruction du … Wikipédia en Français
Génocide des juifs — Shoah Pour les articles homophones, voir choix, Choa et Shoa. Destruction du … Wikipédia en Français
Meurtre des Juifs — Shoah Pour les articles homophones, voir choix, Choa et Shoa. Destruction du … Wikipédia en Français
Élimination des Juifs — Shoah Pour les articles homophones, voir choix, Choa et Shoa. Destruction du … Wikipédia en Français
MINEURS (PROTECTION DES) — La protection des mineurs contre les multiples dangers qui les menacent a longtemps été le monopole des parents. L’État n’osait pas pénétrer dans le cercle de la famille, par respect pour la puissance paternelle. Ses interventions se limitaient à … Encyclopédie Universelle
Violence des femmes — Violence féminine La violence féminine inclut toutes les formes de violence perpétrée par des femmes en tant qu auteur principal. Elle peut s exercer envers leur conjoint(e), leurs enfants ou des tiers. Sommaire 1 Avant propos 2 Les formes de la… … Wikipédia en Français
Signalement des maltraitances sur mineurs en France — Dans le cadre de la protection de l enfance en France, un signalement des maltraitances doit être mis en place. La loi sur « la protection de l enfance en danger en France » a été promulguée le 5 mars 2007, et a été publiée au Journal… … Wikipédia en Français